Followers

Tuesday, August 7, 2018

GOLF & SAIL (Version en español)


GOLF & SAIL (Version en español)
Por: Ergio Guitian.
Agosto 08, 2018.

Desde Florida, innumerables cruceros zarpan a las Bahamas y el Caribe durante todo el año. Hay desde 3 días / 2 noches hasta 15 días / 14 noches, sin embargo, los más populares son aquellos que duran 8 días / 7 noches. Los que navegan a las Bahamas suelen durar 4 días, mientras que los que navegan hacia el Caribe oriental, occidental y sur duran 8 días.
Los puertos visitados incluyen Nassau, Grand Bahama, República Dominicana, Puerto Rico, St. Thomás (Islas Vírgenes de EE. UU.), Turks & Caicos, Jamaica, St. Marteen, Aruba, Curazao, Panamá, Belice, Isla de Cozumel (México), etc. En todas ellas las diferentes líneas de cruceros preparan excursiones para que los turistas pasen el día. Incluso algunas líneas tienen cayos privados e islas donde llegan sus barcos.
Para los golfistas, muchos de los barcos tienen minigolf y también hay increíbles campos de golf en los puertos que visitan, aquí presentamos cinco de ellos.

ROYAL BLUE GOLF COURSE. NASSAU, BAHAMAS.
Ubicado a solo 20 minutos del terminal de cruceros de Nassau, Bahamas, encontramos este extraordinario campo de golf. Royal Blue at Baha Mar es un campo de golf Jack Nicklaus Signature con fairways ondulados, paisajes nativos y vistas impresionantes desde cada green y fairway. El campo de golf de 18 hoyos, par 72, ofrece espectaculares vistas del océano color turquesa en los nueve primeros hoyos y panoramas boscosos en la segunda mitad. En Royal Blue Golf Club, el paisaje natural se incorpora al diseño del campo, dejando en su lugar varias especies autóctonas de árboles y plantas. El área también alberga más de 70 especies de aves autóctonas, como Bahama Woodstar, garzas y ​​águila pescadora.
El campo es público y la tarifa "All In" es de $ 390 e incluye Green Fee, carrito de golf compartido, alquiler de club de golf, 2 mangas de golf ProV1, Forecaddie y un regalo especial para llevar a casa.

LUCAYAN GOLF CLUB. FREEPORT, ISLA GRAND BAHAMA.
Ubicado a 25 minutos del terminal de cruceros de Freeport. El abierto y ventoso, Reef course, tiene 6,909 yardas con greens y fairways amplios, salpicados de bunkers, obstáculos de agua y roughs jugables. Este campo de estilo links se extiende a casi 7.000 yardas de los tees de atrás y solo requiere un juego corto y sólido para lograr un score bajo. Los fairways bien cortados son indulgentes, pero los bunkers te pondrán a prueba. Los greens son grandes y en su mayoría planos, con una velocidad engañosa y en 13 de los 18 hoyos no entra en juego el agua. El Reef course fue diseñado en el año 2000 por Robert Trent Jones Jr., quien es ampliamente reconocido como uno de los arquitectos líderes en campos de golf de su generación.
Las tarifas para jugar allí son de $ 100 a $ 150 (dependiendo de la temporada) e incluye Green Fee, carro con GPS, y alquiler de palos y zapatos.

PLAYA DORADA GOLF COURSE. REPUBLICA DOMINICANA.
Situado a 30 minutos del terminal de cruceros de Amber Cove. Este hermoso campo fue diseñado por Robert Trent Jones Sr. El campo es plano, con greens excepcionales, y rodea el complejo turístico Playa Dorada en Puerto Plata, en la costa norte de la República Dominicana.
El Playa Dorada es un excelente campo de golf profesional de 18 hoyos par 72 que se extiende sobre 6.990 yardas en un terreno desigual pero muy versátil. El agua y los bunkers entran en juego para que puedas demostrar tus habilidades. La madurez del campo es una de sus particularidades donde la caoba, el coco y las palmeras se alzan majestuosamente altas y, sobre todo, las espectaculares vistas de la montaña Isabel de Torres y la belleza del océano con múltiples tonos de azul. El agua juega un papel importante aquí, incluso cuando no es el océano ya que existen varias lagunas.
La tarifa "All In" es de USD 115. (Incluye Forecaddie).

COCO BEACH GOLF COURSE. PUERTO RICO.
Está ubicado a 50 minutos de la terminal de cruceros de San Juan. El campo de golf Coco Beach acoge el Puerto Rico Open, un evento del PGA Tour. Diseñado por Tom Kite, los 2 exclusivos campos de 18 hoyos le ofrecen una experiencia de golf dinámica como ninguna otra, donde hay una combinación de cuatro diversos nueves hoyos donde experimentará un juego desafiante e inspirador. Cada uno de los nueve hoyos tiene cuatro tees diferentes que van desde 5,300 hasta 7,587 yardas. Los campos inmaculados Paspallum Seashore cuenta con bunkers de arena blanca de sílice y desafiantes obstáculos de agua para un juego de clase mundial.
La tarifa cuesta USD 175-250 dependiendo de la temporada. (Incluye Forecaddie).

COZUMEL COUNTRY CLUB. MEXICO.
Ubicado a 15 minutos del muelle de cruceros de la isla Cozumel. El primer campo de golf de la isla de Cozumel es una de las mejores pruebas de golf en el Caribe mexicano. Nicklaus Design Group ha equilibrado con éxito los estrictos requisitos de construir un campo de golf de primera clase dentro del delicado ecosistema de los manglares, estuarios y la selva tropical circundante. El campo de golf es el hogar de cangrejos azules, iguanas, cocodrilos, mapaches y una multitud de especies de aves, así como otros animales salvajes que viven en este hábitat.
Tarifas: USD 150 "todo incluido". (Palos de golf Taylor Made y Nike están disponibles para los golfistas que llegan sin su equipo.)



GOLF & SAIL (English version)



By: Ergio Guitian.
August 08, 2018.   

From Florida, countless cruises sail to the Bahamas and the Caribbean throughout the year. There are from 3 days / 2 nights to 15 days / 14 nights, however, the most popular are those that last 8 days / 7 nights. Those who sail to the Bahamas usually last 4 days, while those of the eastern, western and southern Caribbean lasts 8 days.
The ports visited include Nassau, Grand Bahama, Dominican Republic, Puerto Rico, St Thomas (US Virgin Island), Turks & Caicos, Jamaica, St. Marteen, Aruba, Curacao, Panama, Belize, Island of Cozumel (Mexico), etc. In all of them the different cruise lines prepare excursions for tourists to spend the day. Even some lines have private keys and islands where their ships arrive.
For golfers many of the ships have minigolf and there are also incredible golf courses in the ports they visit, here we present five of them.

Located just 20 minutes from the cruise terminal of Nassau, Bahamas, we find this extraordinary golf course. Royal Blue at Baha Mar is a Jack Nicklaus Signature Golf Course with rolling fairways, moonscapes, native landscapes, and striking views from every green and fairway. The par-72, 18-hole golf course features dramatic vistas of the turquoise ocean on the front nine and forested panoramas on the second half. At Royal Blue Golf Club, the natural landscape is incorporated into the course’s design, leaving in place several indigenous tree and plant species. The area is also home to over 70 indigenous species of birds, including the Bahama Woodstar, egret, and osprey.
The course is public and the Green fee “All In” is $ 390 and include Greens Fee, Shared Golf Cart, Golf Club Rental, 2 Sleeves of ProV1 Golf Balls, Forecaddie and a special take home gift.

LUCAYAN GOLF CLUB. FREEPORT, GRAND BAHAMA ISLAND.
Located 25 minutes from the Freeport cruise terminal port. The open, breezy Reef course has 6,909 yards of expansive greens and fairways, scattered with bunkers, water hazards and grassy rough. This links-style course stretches almost 7,000 yards from the back trees and only requires a solid, short game to achieve a low score. The close-cropped fairways are forgiving, but the bunkers will test you. The greens are large and mostly flat, with a deceptive speed and 13 of the 18 holes play off water. The Reef Course was designed in 2000 by Robert Trent Jones Jr., who is widely recognized as one of the leading golf course architects of his generation.
The rates for play there are from $ 100 to $ 150 (depending the season) and includes Green Fee, cart with GPS, clubs rent, and shoes rent.

Located 30 minutes from Amber Cove Cruise Terminal Port. This beautiful course is Design by Robert Trent Jones Sr. The course is flat conditioned, with exceptional greens, and surrounds the Playa Dorada Resort Complex in Puerto Plata, on the north coast of the Dominican Republic.
The Playa Dorada is an excellent professional 18 holes-par 72 golf course extending some 6,990 yards on uneven but very versatile terrain which sometimes difficult, shots look easy and sometimes difficult, where water and bunkers come into play just to prove your skills. The maturity of the course is one of its singularities where mahogany, coconut, and palm trees stand majestically tall, and, most of all, the spectacular views of mountain Isabel de Torres and the beauty of the ocean with multi-tones of blue. Water plays a big role here, even when it's not the ocean. Several lakes make their presence known.
The Green Fee “All In” is USD 115. (Include Forecaddie)

COCO BEACH GOLF COURSE. PUERTO RICO.
Located 50 minutes from San Juan terminal Port Cruise. The Coco Beach Golf Course host the Puerto Rico Open, a PGA Tour event. Designed by Tom Kite, the 2 unique 18-hole courses bring you a dynamic golfing experience like no other. Offering four diverse nines you will experience challenging play that excites and inspires. Each nine caters for golfers of all abilities with four different tee boxes ranging from 5,300 to 7,587 yards. The immaculate courses feature seashore paspalum grass, white silica sand bunkers and challenging water hazards for truly world-class play.
The Green Fee is USD 175-250 depending the season. (Include Forecaddie)

Located 15 minutes from Cozumel Island Cruise Pier. The island of Cozumel’s first golf course is one of the best tests of golf in the Mexican Caribbean. The Nicklaus Design Group has successfully balanced the strict requirements of building a first-class golf course within the delicate ecosystem of the surrounding mangroves, marshlands and tropical rainforest. The golf course is home to blue crabs, iguanas, crocodiles, raccoons, and a multitude of species of birds as well as other wildlife that call this habitat home.
Green Fees: USD 150 “all in.” (TaylorMade and Nike rental clubs are available for golfers who arrive without their equipment.)