Yesterday, I took the 1st step with the Florida State Golf Association (FSGA) as a member of the Rules Committee of the Senior Amateur qualifier, held at Disney's Palm golf course.

LA VIDA SALVAJE EN LA FLORIDA.

BLUE SPRING STATE PARK.

Por: Ergio Guitian A.

Todos los años, entre los meses de noviembre y marzo, cientos de manatíes de la Florida migran desde las aguas poco profundas del mar hacia los ríos y especialmente los manantiales (Springs) buscando aguas menos frías. Se sabe que los manatíes, también conocidos como “sea cows,” no toleran vivir en aguas con temperaturas inferiores a 66 grados Fahrenheit (aproximadamente 19 centígrados). Y estos maravillosos escenarios naturales de la florida ofrecen un hábitat perfecto para esos gigantes acuáticos durante el invierno.

Una característica de estos manantiales presentes en la Florida es que las temperaturas de sus aguas se mantienen constantes, durante todo el año, alrededor de los 72 grados Fahrenheit (aproximadamente 22 centígrados). Por esta razón son un refugio excelente para los manatíes durante el invierno y una extraordinaria área para el esparcimiento de los humanos durante el verano, donde podemos tomar un refrescante baño para combatir el calor ambiental.

Cuando te preguntes que hacer en Orlando en tus próximas vacaciones, no olvides que Blue Spring State Park, localizado en Orange City, aproximadamente a 45 minutos al norte de Orlando viajando por la I-4, es uno de los más grandes y espectaculares parques de la Florida. Un corto tours en orlando en español lo llevara a ver el manantial que descarga diariamente 104 millones de galones (poco más de 390 millones de litros) de agua pura al río Saint Johns.

 Blue Spring es el hogar invernal de más de 200 manatíes, de hecho, este fin de semana que lo visité, habían 400 de ellos nadando, comiendo y jugando en sus aguas poco profundas. Además, en las 2643 Acres (1069 hectáreas) del parque también se pueden ver varias especies de vida silvestre aparte de los manatíes, incluyendo caimanes (alligators), tortugas, osos negros de la Florida, mapaches, ardillas y varias especies de aves. (vea el corto video clip de nuestra visita aquí: https://www.youtube.com/watch?v=9ckmq7Q9T7c )

En 1971, el famoso expedicionario Jacques Cousteau filmó en Blue Spring “The forgotten mermaid” (La sirena olvidada) un episodio de la serie “The underwater world of Jacques Cousteau” (El mundo submarino de Jaques Cousteau). Este documental influyó en la decisión del estado para adquirir las tierras que rodean el manantial y declararlo parque natural y área de reserva para la fauna silvestre, especialmente de los manatíes.

Blue Spring State Park es una de las muchas joyas turísticas escondidas que tiene la Florida central ya que pocos turistas los conocen. Debes saber que cuando visit Orlando tienes esta opción ante la pregunta que hacer en orlando. En el parque se puede pernoctar ya que tiene un área para camping (Motorhomes) y cabinas para alquilar. Además, hay caminos para trotar, caminar o rodar bicicleta, parque infantil, áreas para picnic o Barbecue, caminerías y muelles donde se pueden alquilar canoas o kayaks y desde donde sale un tour escénico por el rio Saint John.  

Una de las atracciones del parque es un largo malecón de madera, bordeado por árboles, que discurre paralelo al recorrido del cauce que conduce el agua desde el manantial hacia el rio Saint John, desde donde se pueden observar los manatíes en su hábitat natural.

Durante el invierno está prohibido bañarse en sus cristalinas aguas de color azul-verdoso, debido a la presencia de los manatíes, pero en el verano la diversión incluye poder nadar, hacer snorkel, o incluso bucear (si eres certificado) en la caverna del manantial.

Si quiere que lo asesoren o lo lleven a cualquiera de las maravillas escondidas de la Florida central, existen muchos tours en orlando en español y golf and tourism in Orlando es una de ellas, así que no dude de contactar a GO-TO en https://goto.agentstudio.com/golfandtourisminorlando.html para planificar su próxima visit Orlando.

Bono: Vea el documental de Jacques Cousteau en https://www.youtube.com/watch?v=O9MV3kKqPN4

English Version. Arnold Palmer Invitational

ARNOLD PALMER INVITATIONAL.

By: Ergio Guitian A.

Every year the PGA Tour includes in its calendar at least four tournaments in Florida. For this 2018 we will can see the stars of golf in the traditional tournaments, the Honda Classic (West Palm Beach), Valspars Championship (Palm Harbor), arnold palmer invitational (Orlando) and THE PLAYERS Championship (Pontevedra). (https://www.pgatour.com/tournaments/schedule.html).

The arnold palmer invitational (formerly Bay Hill Invitational) has been played continuously since 1979 at Bay Hill Orlando. This tournament attracts every year one of the strongest fields of players to face an extraordinary golf course and pay tribute to the king, Arnold Palmer. Its past champions include Tiger Woods, who has won it eight times, Jason Day, Ernie Els, Vijay Singh, Phil Mickelson, Fred Couples, Tom Kite, among others. (www.pgatour.com/tournaments/arnold-palmer-invitational-presented-by-mastercard/past-winners-and-runners-up.html). 

This year's defending champion, Marc Leishman, will face another powerful group of players who will be looking for the main prize of a total bag of $ 8,900,000 between March 15 and 18, 2018.

But, an important tip that I can give you is that you cannot stop attending one of the practice days, either on Monday or Tuesday, or during the Pro-Am on Wednesday. 

Those days the players are more relaxed and share with the fans, take pictures and sign autographs. It is a very interesting experience that any golf fan cannot miss, I’m telling you! Even an autograph of Tiger himself I have since 2011.

Bay hill Orlando was built on the grounds of a citrus farm belonging to a well-known doctor of the time, Dr. Philips. In 1975, Arnold Palmer acquired the club and in 1979 he achieved the first arnold palmer invitational. 

The course was remodeled in 2009 by Arnold Palmer's own team of architects.

Every year thousands of golf fans, not only from the United States but from all over the world, come to Bay hill Orlando to see their favorite players. Many fans plan every year, in the Floridian spring, their orlando golf vacations and thus be able to attend the arnold palmer invitational, combining it with the multiple tourist attractions of the city.

Imagine yourself taking your orlando golf vacations this coming spring in the northern hemisphere, attending a PGA Tour tournament, during the day and dining at night in any of the extraordinary restaurants in the city, or just strolling along the International Drive stopping at Orlando's eye. Can you imagine a better orlando golf vacations?

Have you attended a PGA Tour tournament? Share your experience with us, commenting on this post.

Visit us on https://goto.agentstudio.com/golfandtourisminorlando.html

ARNOLD PALMER INVITATIONAL.

Por: Ergio Guitian A.

Todos los años el PGA Tour incluye en su calendario por lo menos cuatro torneos en la Florida. Para este 2018 podremos ver a las estrellas del golf en los tradicionales torneos, el Honda Classic (West Palm Beach), Valspars Championship (Palm Harbor), arnold palmer invitational (Orlando) y THE PLAYERS Championship (Pontevedra). (https://www.pgatour.com/tournaments/schedule.html)

El arnold palmer invitational (anteriormente Bay Hill Invitational) se juega ininterrumpidamente desde 1979 en Bay hill Orlando. Este torneo atrae todos los años a uno de los más fuertes fields de jugadores para enfrentarse a un extraordinario campo de golf y rendir tributo al rey, Arnold Palmer. Entre sus campeones destacan Tiger Woods, quien lo ha ganado en ocho oportunidades, Jason Day, Ernie Els, Vijay Singh, Phil Mickelson, Fred Couples, Tom Kite, entre otros. (www.pgatour.com/tournaments/arnold-palmer-invitational-presented-by-mastercard/past-winners-and-runners-up.html).

El campeón defensor de este año, Marc Leishman, enfrentara otro poderoso grupo de jugadores quienes estarán buscando el principal premio de una bolsa total de $ 8,900,000 entre el 15 y el 18 de marzo del 2018.

Pero, un dato importante que les puedo dar es que no puede dejar de asistir a uno de los días de práctica, bien sea el lunes o martes, o durante el Pro-Am del miércoles. Esos días los jugadores están mas relajados y comparten con los aficionados, se toman fotos y firman autógrafos. Es una experiencia super interesante que ningún aficionado al golf se puede perder, ¡que se los digo yo! Hasta un autógrafo del propio Tiger tengo desde el 2011.

Bay hill Orlando fue construido en unos terrenos de una granja de cítricos pertenecientes a un conocido médico de la época, el Dr. Philips. En 1975, Arnold Palmer adquirió el club y en 1979 logro que se realizara el primer arnold palmer invitational. El campo fue remodelado en 2009 por el propio equipo de arquitectos de Arnold Palmer.

Todos los años miles de aficionados del golf, no solo de Estados Unidos sino del mundo entero, acuden a Bay hill Orlando para ver a sus jugadores favoritos. Muchos fanáticos planifican cada año, en la primavera floridiana, sus vacaciones en orlando florida y así poder asistir al arnold palmer invitational, combinándolo con las múltiples atracciones turísticas de la ciudad.

Imagínese usted tomando sus vacaciones en orlando florida en esta próxima primavera en el hemisferio norte, asistiendo a un torneo del PGA Tour, durante el día y cenando en las noches en cualquiera de los extraordinarios restaurantes de la ciudad, o simplemente paseando por la International Drive deteniéndose en el ojo de Orlando. ¿Puede imaginarse unas mejores vacaciones en orlando florida?

¿Has asistido a un torneo del PGA Tour? Comparte tu experiencia con nosotros, comentando en esta publicación.

Visítanos en https://goto.agentstudio.com/golfandtourisminorlando.html